众力同捷,携程向全球捐赠100万枚口罩-科记汇

2020年,“黑天鹅”席卷全球,疫情肆虐期间,小小的口罩表达的是人们共同面对肆虐病毒的决心,对健康未来与和平的国际秩序的期许。

疫情以来,我们曾在口罩的纸箱外包装上看到了各国人民对于中国的美好祝愿:“岂曰无衣,与子同袍”、“兄弟同心,其利断金。守望相助,共克时艰”。

在口罩最紧缺的时候,与病毒奋斗的国人,感受到来自全球友人的善意。

时间进入3月,在中国多省份实现疫情0新增时,境外确诊人数迅速超过国内,全球疫情蔓延。与此同时,闹“口罩荒”的国家开始增多。此情此景,正如困难时的中国。

道不远人,人无异国。近日,携程集团采购医用标准口罩100万枚,捐赠给日本、韩国、意大利、德国、法国、西班牙、英国、美国、加拿大等10国,以绵薄之力,为当地“抗疫”增添助力。

众力同捷,携程向全球捐赠100万枚口罩-科记汇

携程采购100万枚口罩 助力"全球痊愈"

投我以桃李 报之以琼瑶

“大流行病”凸显人类命运共同体效应,友好互助成为“黑天鹅”阴影下的暖心主旋律,捐口罩则是疫中“礼轻情意重”的交往方式之一。

“山川异域,风月同天”刷屏朋友圈时,日本旅行好感度也跟着同步上升,在携程“旅行目的地心愿指数”中,日本位列全球第二,网友纷纷表示“疫后要去日本”。

何况,来而不往非礼也。正如《诗经·卫风·木瓜》所写:“投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。”赠送口罩不仅是礼尚往来,更是希望国家间情意相通。

众力同捷,携程向全球捐赠100万枚口罩-科记汇

送往日本的口罩整装待发

众力同捷,携程向全球捐赠100万枚口罩-科记汇

不同的语言,同样的问候

众力同捷,携程向全球捐赠100万枚口罩-科记汇

即将前往意大利的口罩

众力同捷,携程向全球捐赠100万枚口罩-科记汇

枫叶之国加拿大也将收到问候

中国痊愈之际,如何向全球释放善意,攻克这场世界性健康危机,这100万枚口罩,愿为传递中国善意的一扇窗携程希望以此释放友好信息,吸引国外游客疫后再次踏足,全力拉动经济增长,彻底破除疫情阴影。

只有善意能让地球成为人类共同的家园,面对“黑天鹅”,也只有同心戮力,才能获得全人类的胜利。

在100万口罩踏上援助路途时,携程联合创始人、董事局主席梁建章写下了开篇诗句:

Many ways, to join one journey.

Many origins, to reach one destiny.

Many friends, to form one family.

Many endeavors, to win one victory.

之后,又提笔翻译为16字:

众途同道

众源同归

众友同堂

众力同捷

这份心愿会随100万只口罩共同启程。

------------------------

(本文信息仅供参考,据此投资交易风险自担。)